"porque eu sou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأنني
• لانني
• لأننى
• لأنى
• لإنني
• بسبب أنني
• لأني انا
• لأنه أنا
• لأني أَنا

Porque eu sou policia. Estás satisfeito? Não acreditas em mim?
أعرف لأنني شرطي تفقد هذه إن كنت لا تصدقني

Porque eu sou o novato e querem fazer-me alguma coisa.
لأنني الرجل الجديد وأنتم تريدون أن تفعلوا بي شيئا.

No geral, e talvez de novo, isso é Porque eu sou uma empresária tecnológica, olho para as coisas como plataformas.
بصفة عامة، لأنني رائدة أعمال من قطاع التكنلوجيا فأنا أرى الأشياء كمنصات

Gostam de mim Porque eu sou educado e pontual.
الاشخاص يحبون التشبة بي لانني مُهذب و نادرا ما اتاخر

Porque eu sou como dinamite. Quando expludo, alguém se magoa!
لأننى أشبه الديناميت وعندما أنفجر لبد وأن يتأذى أحدهم

Porque eu sou o chefe dos elfos. Eu não dou más notícias.
لأنى رئيس الجان لا يجب أن أخبر أحدا بأخبار سيئة

E isso preocupa-me Porque eu sou "gay" abertamente já há algum tempo.
فشعرت بالقلق لأنني أعلنت بأنني مثليّ الجنس منذ فترةٍ الآن.

Eu falo como uma autoridade neste assunto, Porque eu sou um exemplo extremo.
و أنا أتكلم بصفتي سلطة نفوذ في هذا الموضوع، لأنني حالة مستعصية.

Quando olho para eles, só vejo no que se podem tornar, e isso é Porque eu sou uma deles.
عندما أنظر اليهم، أرى فقط مالذي يُمكنهم ان يُصبحوا عليه، وذلك لأنني واحدة منهم،

Sei bastante sobre isso Porque eu sou uma "rafeira".
أنا اعلم الكثير عن هذا الأمر لأنني أنتمي لنفس الفئة.

Estendido no chão e eu de pé por cima dele. Já tenho a pistola na minha mão. Odeio ter pistolas na mão, Porque eu sou o Batman.
وهو على الأرض وأنا واقف فوقه وأصبح المسدس في يدي الآن أنا لا أحب المسدسات، وأكره حملها لأنني بات مان.

Sinto que pense que o plano seja estúpido Porque eu sou quem o idealizou.
آسف لأنك تشعر بهذه الطريقة لأنّ لدي خطّة بديعة لأنني رجل أعرف معنى ذلك

Apenas Porque eu sou Federico Fabrizi, o diretor das estrelas Eu não espero nenhum tratamento especial.
ليس لأنني فابريزو صانع النجوم لا أتوقع أن أحصل علي معاملة خاصة

Porque eu sou um ladrãozinho, eu vou para a cadeia. Só os grandes ladrões ficam em liberdade.
لأنني محتال صغير أذهب للسجن أما المحتالون الكبار فهم طلقاء

De qualquer maneira, não queres ser como eu... Porque eu sou feliz, a trabalhar no posto de gasolina.
انت لا تريد ان تصبح مثلي على أي حال لأنني سعيد بالعمل في محطة غاز

Porque eu sou artigo genuíno O que está à vista é o que há.
لأنني السلعة الحقيقية ما تراه هو ما ستحصل عليه

Diga-me onde está a bola, Porque eu sou cego!
أي صدفة توجد بالاسفل؟ يجب أن تخبرني لأنني أعمى.

Vocês dirão: "Enquanto ando pelo vale da sombra da morte, não vou temer nenhum mal, Porque eu sou o pior filho da puta do vale."
:هل ستقدرون علي السير بالجحيم و القول بثقه انا لاشئ يرعبني لانني تدربت على ارعاب الكون كله

Oh, isso é horrível, Porque eu sou um grande apreciador de defesa.
،أوه، هذا أمر مروّع للغاية لانني مشجع للاعبي الدفاع

E vai sair sangue da tua cabeça e não vais fazer nada Porque eu sou um gajo mau!
ولن تستطيعوا فعل شيئا حيال هذا لأننى مجنون

Primeiro, essa miúda só é fixe contigo Porque eu sou teu amigo. Está bem?
أولاً, انها لطيفة معك فقط لأنى صديقك, حسنا؟

Porque eu sou tua superior e poque te mandei, seu insubordinado do caralho!
لإنني ضابطتك ذات الرتبة الأعلي. و أنا آمرك أن تخبري أيها, أيها العضو الأنثوي المتمرد.

É Porque eu sou verde, não é?
هذا بسبب أنني أخضر , أليس كذلك؟

Se eu estalar os dedos, isto significa concretamente, anda comigo, Porque eu sou o homem e sou altamente.
تعالي إليّ , لأني انا الرجل و جذاب أيضاً

Porque eu sou eu e tu és tu, a velha questão?
لأنه أنا ، أنا .. و أنت ، أنت هذه الأشياء القديمة ؟

Porque eu sou um homem livre! Você ganhou esse direito, baby!
لأني أَنا رجل حر انت محق، عزيزي