"porque eu vi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأنني رأيت
• لأني رأيت
• لأنني رأيتُ

Sei Porque eu vi quando tinha 8 anos.
أعرف ذلك لأنني رأيت هذا عندما كنت بالثامنة من عمري

Porque eu vi o que acontece às pessoas que eles levaram quando eles partiram.
لأنني رأيت ما يحدث للناس الذين خطفوهم حين يرحلون.

- Porque eu vi o tipo a arrombar este local, há 90 minutos atrás.
- لأنني رأيت الرجل - يسرق المكان قبل حوالي 90 دقيقة

Porque eu vi a tua cara quando sugeri escondermo-nos lá.
لأني رأيت النظرة على وجهكَ عندما اقترحت الاختباء هناك.

Sim, eu acho que vocês deveriam mandar policias para o hospital, Porque eu vi o que aconteceu, e não acho que foi por acaso.
نعم، أعتقد أن عليّكم إرسال شرطي للمستشفى، لأني رأيت ماحدث ولا أعتقد أنه كان حادث عشوائي

Porque eu vi as gravações de segurança.
لأنني رأيتُ صور كاميرا المراقبة

Porque eu vi um cachorro.
لأنني رأيتُ كلباً

Está bem, tudo bem Porque eu vi. Vi o rosto deles.
حسناً، لا بأس بذلك لأنني رأيت وجوههم

Porque eu vi o futuro e o seu nome é,
لأنني رأيت المستقبل واسمهم هو

Porque eu vi, claramente, que a Shelby e eu devíamos ficar juntos.
لأنني رأيت بوضوح أن (شيلبي)، و أنا من المفترض أن نكون معاً

Mas fica atento, Porque eu vi o Hunter com a Bobbi e apercebi-me que...
حسنًا إنتبه لنفسك لأنني رأيت (هانتر) مع (بوبي) للتو

Sim, Porque eu vi o Clark e a Mary juntos aqui, tipo, há duas noites.
‫أجل، لأنني رأيت (كلارك) و(ماري) ‫معاً هنا منذ حوالى ليلتين

Eu fui até o Sammy Porque eu vi um caminho seguro... um dia de cada vez.
ذهبت إلى (سامي) لأني رأيت الطريقة التى يعالج بها إدمانه ذات مرة

Nós não pedimos autorização a ninguém para fazer isto, estamos simplesmente a fazê-lo. Certamente não estamos à espera de receber um cheque na caixa do correio antes de começarmos. Mais importante que tudo, não estamos assustados com argumentos sofisticados que dizem: "Essas pequenas ações não têm significado face aos problemas de amanhã", Porque eu vi o poder das pequenas ações, e é espantoso.
نحن لم نطلب إذن أحد لنفعل هذا نحن فقط نفعله. (ضحك) ونحن بالتأكيد لا ننتظر ذلك الشيك ليأتي عبر صندوق الرسائل قبل أن نبدأ، والأكثر أهمية من كل شيء ، نحن لسنا متخوفون من النقاشات المعقدة التي تقول: "هذه الأعمال الصغيرة لا معنى لها في مواجهة مشاكل الغد" لأني رأيت طاقة الأعمال الصغيرة، إنها رائعة.