"porque no final" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأنه في النهاية
• لأن في النهاية

Fiquei porque, no final, a única forma de segurar isto era sofrer com o seu peso sobre mim.
بقيت لأنه في النهاية لأن الطرقة الوحيدة للصمود هي المعاناة تحت ثقل الموضوع

Porque no final, havia muitas mais armas que pessoas para usá-las.
لأنه في النهاية هناك الكثير من المسدسات و القليل من الناس لإستخدامها.

Porque no final, o Jared Stone foi movido pela emoção mais primal... amor.
لأنه في النهاية مازال منقاداً بأكثر عواطف بدائية .. الحب

Porque no final, não é preciso um herói para suceder no campo.
"لأن في النهاية, أنت لا تحتاج إلى بطل لكي تنجح في الميدان"

Porque no final acontece sempre o mesmo.
لأنه في النهاية يحدث نفس الأمر