| Então, podes dizer-me onde posso encontrar o teu pai? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقول لي أين يمكنني إيجاد والدك؟ |
| Não consegui encontrar a Nancy, mas posso encontrar o Larson. | Open Subtitles | لا يمكنني العثور على نانسي ولكن يمكنني ايجاد لارسن |
| Sabes onde posso encontrar uma janela que se abra? | Open Subtitles | أتعرفين أين يمكنني أن أجد نافذة يمكن فتحها؟ |
| - Pode dizer-me onde o posso encontrar. | Open Subtitles | لربّما أنت يمكن أن تخبرني حيث أنا يمكن أن أجده. متأكّد. |
| Diga-me onde posso encontrar o Daryl Weaver. | Open Subtitles | يخبرني الآن حيث أنا يمكن أن أجد داريل ويفير. |
| Não sei se posso encontrar alguém que confio em tão pouco tempo. | Open Subtitles | لست متأكداً من أنني أستطيع إيجاد شخصاً أثق به بفترةٍ قصيرة |
| Pode dizer-me onde posso encontrar Patrick Sullivan? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري أين يمكنني إيجاد باتريك سولوفان |
| Este é o único sítio no mundo onde posso encontrar paz. | Open Subtitles | هذا هو المكان الوحيد في العالم الّذي يمكنني إيجاد السكينة فيه |
| posso encontrar pessoas que vão jurar que o viram a agredir-te. | Open Subtitles | يمكنني إيجاد بعض الناس الذين سيشهدون برؤيته يتعدى عليك، إن وصل الأمر لهذا |
| Desculpe, pode dizer-me onde posso encontrar espingardas para assaltos? | Open Subtitles | هل يمكنكِ إخباري أين يمكنني العثور على البنادق؟ |
| Bem, não deves brincar com armas, onde o posso encontrar? | Open Subtitles | لا ينبغي أن تلعب بالأسلحة. أين يمكنني العثور عليه؟ |
| Desculpa, sabes onde é que posso encontrar o Barney Stinson? | Open Subtitles | اعذريني، هل تعلمين أين يمكنني أن أجد بآرني ستينسون |
| "Na comunidade, eu posso encontrar a minha confiança "e a tua curiosidade pode confirmá-la". | TED | ففي المجتمع يمكنني أن أجد ثقتي بنفسي ويستطيع فضولك ان يؤكد ذلك |
| Podes dizer-me onde o posso encontrar? | Open Subtitles | حسناً، فهل لك أن تخبرينى أين أجده ؟ |
| Onde o posso encontrar? | Open Subtitles | أخبرني أين أن أجده. |
| Vou ver se posso encontrar algo para vestires. | Open Subtitles | سأذهب وأرى إذا يمكن أن أجد شيء لك لترتديه |
| Diz-me onde posso encontrar o rapaz e vou-me embora. | Open Subtitles | .. اخبرني أين يمكن أن أجد الفتي وسوف أرحل |
| Não, aqui fora posso caçar e procurar e posso encontrar aquilo que preciso. | Open Subtitles | لا.لا,لا, فهنا بالخارج أستطيع أن أبحث و أتجول و أستطيع إيجاد ما أحتاجه بالخارج هنا |
| Se vocês não têm trabalho suficiente para fazer, estou certo que posso encontrar algum. | Open Subtitles | ليس لديكم أي عمل, أنا متأكد أن بإمكاني إيجاد البعض منه |
| Desculpa, sabes onde posso encontrar o Professor Huber? | Open Subtitles | عذراً هل تعلم اين يمكنني ان اجد البروفيسور هوبر ؟ |
| Sabem onde posso encontrar o Juiz Pryor? | Open Subtitles | أتعلمون أين قد أجد القاضي "بريور"؟ |
| A menos que me digas onde posso encontrar o Reddington ele irá sofrer. | Open Subtitles | " إلا إذا أخبرتني أين يُمكنني إيجاد " ريدينجتون سيُعاني |
| Podem-me dizer onde posso encontrar o Sr. Keys? | Open Subtitles | هلَلا قلت لي اين استطيع العثور على السيد كيز |
| Sabe onde posso encontrar o Coronel Bishop? | Open Subtitles | هل تعرفين أين أستطيع أن أجد كولونيل بيشوب ؟ |
| Podemos achar o caminho de casa. Eu posso encontrar o caminho. Concordo com Cy. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريق عودتنا أنا أستطيع إيجاده |
| Desculpe. Sabe onde posso encontrar o Tommy Conroy? | Open Subtitles | عفوا هل تعرفين أين يمكنني أيجاد تومي كونروي ؟ |
| podes dizer-me... onde posso encontrar o tipo mais radical jamais vivo? | Open Subtitles | أين يمكننى أن أجد أكثر الشباب تأنقا على قيد الحياة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 