"própria morte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• موته
• وفاته
• الموت نفسه
• بموتها
• الموت الخاصة
• الموت بنفسه
• وفاتك
• وفاتكِ
• موتكِ

Um homem deseja saber quando está no precipício da sua própria morte?
ايرغب الرجل ? ان يعرف عندما يكون على مقربة من موته

O advogado descobre que o marido fingiu a sua própria morte.
ثم يكتشف المدعي العام أن الزوج زوّر موته

Quis encenar a sua própria morte para não ser suspeito.
أراد أن يـُـزيف موته الخاص حتى لا يكون محل شك

De modo que Fay Barringer foi acusada do homicídio do filho e Sydney Barringer considerado cúmplice na sua própria morte.
لذا، فتم اتهام فاي بارينجر بقتل ابنها و تم اعتبار سيدني بارينجر شريك في وفاته

Pois não, ele só forjou a própria morte e se tornou no chefe de uma organização perversa contra a qual lutamos.
لا؛ انه فقط زور وفاته وأصبح رئيسا للمنظمة الشريرة التي نقوم بمحاربتها

O medo de morrer sem ter conhecido o amor é maior do que o medo da própria morte.
الخوف من الموت دون معرفة أن الحب كان أعظم من الخوف من الموت نفسه

Espere, porque ela profetizaria a própria morte novamente?
إنتظر، لماذا عساها تنبئ بموتها مجددا؟

Até a xerife concordou. O Walden foi responsável pela própria morte.
حتى المأمور قال هذا يابني والدن هو من تسبب في موته

Alguém dentro do Governo queria o teu pai morto, então ele fingiu a sua própria morte e escondeu-se.
هناك شخص ما بالحكومة أراد أن يقتل والدكِ .لذا فقد زيف أمر موته واختفى

Ele fingiu a própria morte para fugir da acusação de roubo?
تصبح ميتاً بحق لقد زيف موته للهرب من تهمة سطو مسلح ؟

Você assinou a certidão de óbito dele, ajudou-o a fingir a própria morte.
وساعدته على تزييف موته سم السمك الشوكي يشترى فقط من طبيب

O pai pensou que fosse de overdose, culpou as amigas dela, encenou a sua própria morte, depois utilizou ele próprio a Magia Negra para se vingar.
والدها ظن أنها ضحية فبدأ بلوم صديقاتها زيف موته ثم أستخدم السحر الأسود بنفسه لينتقم

O suplicante invoca a vontade de Anubis e é-lhe dada a habilidade para se transferir a si próprio para dentro do corpo de alguém, no momento da sua própria morte.
.. وتسمح له بالتنقل من جسده إلي جسد أي شخص أخر عندما يحين وقت موته

Não. Ele parece bastante propenso em culpar o Lucas pela própria morte.
لا ويبدو حريصاً على لوم لوكاس نفسه على موته

Achamos que ele roubou dinheiro do casino e depois forjou a própria morte.
نعتقد أنه سرق بعض الاموال من الكازينو وبعده أصطنع موضوع موته

Ou seja, forjar a própria morte não foi por preocupação comigo e com a Lily.
هذا يعني بأنه لم يزور وفاته لأنه كان قلقاً من ان ميسون نيفينر سيأتي علي انا او ليلي

Aqueles que ajudaram Roberts a simular a própria morte.
الرجال الذين يساعدون روبرتس وهمية وفاته.

Ele pode ter simulado a própria morte para que pudesse planear estas mortes sem ser detetado.
يمكنه تزييف وفاته. إذا يمكنه التخطيط لعمليات القتل هذه دون أن يُكتشف.

Eu sou o exemplo perfeito de saúde e vitalidade, um mestre do meu destino, um conquistador da própria morte.
إنّي الصورة المثاليّة للصحّة والحيويّة، سيّد مصيري وقاهر الموت نفسه.

Eles sabem que não temos medo de morrer, mas eu quero que possamos escolher a nossa própria morte.
وهم جميعا نعرف أننا لا يخاف أن يموت، ولكن أريد لنا أن نكون قادرين على اختيار الموت الخاصة بنا.

O Frade Savonarola ordenou-nos que fôssemos a espada do Apocalipse, a própria morte no seu cavalo pálido.
الراهب سافانارولا امرنا ان نكون سيف الحق. الموت بنفسه, على حصان شاهب.

Sei por que simulaste a tua própria morte.
و لا عجب أنك زورت شهادة وفاتك أنت تتحرك فقط من عملية خاصة لأخرى ، أليس كذلك ؟

Como forjar a própria morte?
كتزييف وفاتكِ

Ela também não sabe que a Tabitha fingiu a própria morte, pois não?
هي لا تعرف بأنّكِ زيّفتِ موتكِ أيضًا، أليس كذلك؟