| Conheci a Sara numa praia na Costa Rica há quatro meses. | Open Subtitles | لقد قابلت سارة على الشاطئ في كوستاريكا قبل أربعة أشهر |
| Estaria a ter esta conversa numa praia na Jamaica com o meu filho Ruiz. | Open Subtitles | وتحدثت على الشاطئ في جامايكا مع ابني رويز |
| Vi-o ser atingido por um projéctil de artilharia numa praia na Normandia. | Open Subtitles | رأيتك تُضرب بقذيفة مدفعية على الشاطئ في نورماندي |
| Bem, estaria deitado numa praia na Antártica se não fosse ela. | Open Subtitles | كنت لأكون مستلقياً (على شاطئ في (أنتركتيكا لولاها |
| Estou numa praia na Costa Rica. | Open Subtitles | -نعم أنا جالس على شاطئ في (كوستاريكا) |
| Esta praia na Nova Escócia é um deles. | Open Subtitles | هذا الشاطئ في نوفاسكوشا واحد منها. |
| Na praia, na nossa lua-de-mel. | Open Subtitles | على الشاطئ في شهر عسلنا |
| Não se estivermos numa praia na Polinésia. | Open Subtitles | ليس إذا كنّا على شاطئ في (بولنيسيا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 