| Kevin, há uma pessoa aqui que disse que precisa de falar contigo. | Open Subtitles | هناك من يقول أنه يريد التحدث معك ـ عماذا؟ |
| precisa de falar. Cometeu um assassinato por ele. | Open Subtitles | يجب أن تتحدث, لقد إرتكبت جريمة لأجله |
| Ela precisa de falar com o Myron Moyer, imediatamente. | Open Subtitles | إنها بحاجة للتحدث مع مايرون مويري في الحال. |
| Acho que a tua mãe precisa de falar comigo, querida. | Open Subtitles | أعتقد أن أمكِ تريد التحدث معي يا عزيزتي |
| Ia estar a fazer-me um favor. Ele precisa de falar com alguém. | Open Subtitles | ستقوم لي بمعروف كبير أرجوك ساعده هو يحتاج للتحدث إلى أحد |
| Não precisa de falar para o microfone para ele funcionar. | Open Subtitles | لا تحتاج إلى التحدث إلى السلك من أجل العمل |
| Sabe, acho que precisa de falar com a malta dos recursos humanos. | Open Subtitles | أعتقد بأنك تحتاج للتحدث مع جماعة الموارد البشرية. |
| Não tem nada marcado, mas diz que precisa de falar consigo. | Open Subtitles | هو ليس على جدول مواعيدك، لكنهُ قال إنهُ يريد التحدث إليك. |
| Ele diz que precisa de falar com um gerente imediatamente. | Open Subtitles | يقول أنه يريد التحدث إلى أحد المديرين حالاً |
| Ele diz que não o conheces, mas precisa de falar contigo. | Open Subtitles | يقول أنك لا تعرفه, ولكنه يريد التحدث إليك. |
| precisa de falar com ele. | Open Subtitles | يجب أن تتحدث إليه الآن |
| precisa de falar com a sua mulher. | Open Subtitles | يجب أن تتحدث إلي زوجتك |
| precisa de falar com estes homens. | Open Subtitles | يجب أن تتحدث مع هؤلاء الرجال |
| Pode não ser comigo, mas aquele rapaz precisa de falar. | Open Subtitles | ربما لن يكون أنا ولكن الفتى بحاجة للتحدث |
| Encontra-te com o Christian. Ele precisa de falar contigo. | Open Subtitles | اذهب لترى كريستن هو بحاجة للتحدث إليك |
| precisa de falar com alguém. | Open Subtitles | انت بحاجة للتحدث مع شخصا ما، ايضا |
| A DEA precisa de falar contigo. - Porquê? | Open Subtitles | وحدة مكافحة المخدرات تريد التحدث اليك |
| Diz que precisa de falar, que é urgente. | Open Subtitles | تقول بأنها تريد التحدث بأمر عاجل |
| Ele precisa de falar consigo em privado. | Open Subtitles | يحتاج للتحدث معك على إنفراد وقال أن الأمر عاجل |
| Acho que precisa de falar com o meu patrão. | Open Subtitles | أعتقد أنك تحتاج إلى التحدث مع رئيسي |
| A Tristen precisa de falar com alguém. | Open Subtitles | تريستن تحتاج للتحدث لشخصٍ ما |
| Digam só à Piper que o meu tio Dan precisa de falar com ela, sim? | Open Subtitles | لذا قُلْ لـ ( بايبر ) أنّ خالي دان، يريد التحدّث معها، حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 