"precisas de comer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن تأكل
• يجب أن تأكلي
• عليك أن تأكل
• عليك أن تأكلي
• تحتاج إلى بعض الطعام

Sei que não tens fome, mas, Precisas de comer.
انا اعلم بأنك لست جائعا ولكنك يجب أن تأكل

Isto é mau. Precisas de comer depois da luta.
هذا خطأ يجب أن تأكل بعد القتال

Mas, agora, Precisas de comer.
لكن في الوقت الحالي ، يجب أن تأكلي

Precisas de comer, mãe.
يجب أن تأكلي يا أمي

Estamos aqui para ter uma belo jantar civilizado e para te mostrar que não Precisas de comer todas as tuas refeições no carro.
نحن هنا لتناول عشاء متحضر لأريك أنه ليس عليك أن تأكل جميع وجبات بسيارتك

Bem, Precisas de comer alguma coisa. Grande dia no trabalho.
عليك أن تأكلي شيئاً، يوم صعب بالعمل

Precisas de comer e de dormir.
تحتاج إلى بعض الطعام وإلى بعض النوم

- Não, mas um café seria óptimo. - Mas tu Precisas de comer.
لا، ولكن القهوة لابأس بها - يجب أن تأكل -

Precisas de comer.
يجب أن تأكل.

Precisas de comer.
يجب أن تأكل

- Pois, mas Precisas de comer...
يجب أن تأكل

Precisas de comer.
يجب أن تأكلي

Precisas de comer alguma coisa.
-بوني)، يجب أن تأكلي شيئًا) .

Ainda não comeste hoje. Precisas de comer!
لم تأكل اليوم عليك أن تأكل

Não Precisas de comer feijão.
ليس عليك أن تأكل الفول.

Precisas de comer para manter a tua força.
عليك أن تأكلي لتحتفظي بقواك

Precisas de comer, rapariga.
عليك أن تأكلي يا فتاة.

- Precisas de comer.
- تحتاج إلى بعض الطعام