"precisava dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• احتاجه
• يحتاجها
• حاجة إليه
• إحتاجَه

Não faço ideia, foi-se embora. Não precisava dele. Era um terceiro ala.
لا اعلم لقد رحل لقد كان المهاجم الثالث ، لم احتاجه

Desculpa, mas teve de ser. precisava dele.
اسفه , لكن كان لابد من ان افعل ذلك اننى احتاجه

Ele disse que precisava dele para fazer algo muito especial.
قال أنّه يحتاجها لصنع شيءٍ مميّز جداً

Porque o Dipper precisava dele. O Dipper é um competidor.
لأن ديبر يحتاجها ديبر المنافس

Como o criámos, ele cresceu a pensar que estava vivo porque a terra precisava dele.
، الطريقة التي ربيناه بها لقد ترعرع وهو يُفكر في أنه حياً لإن الأرض في حاجة إليه

Estava sempre ao meu lado quando precisava dele.
؟ كَانَ دائماً مؤجؤد عندما إحتاجَه.

O CDC disse que precisava dele para sobreviver.
قال مركز مكافحة الأوبئة أنه احتاجه لينجو

Mas quando o mundo mais precisava dele, desapareceu.
و لكن عندما احتاجه العالم بشدة اخـتـفـى

Mas quando o mundo mais precisava dele, desapareceu.
و لكن عندما احتاجه العالم بشدة... اختفى

O meu amigo precisava dele e estamos fodidos.
احتاجه صديقي ونحن الآن بورطة

O outro tipo já não precisava dele.
الرجل الآخر لم يكن يحتاجها

Disse que precisava dele para comprar uma coisa.
[ لقد قال بأنه يحتاجها لشيء ما ]

- Já não precisava dele.
لم أكن في حاجة إليه بعد الآن

E eu também precisava dele.
وكنت في حاجة إليه أيضا

Disse que precisava dele no terreno.
قالَ بأنّه إحتاجَه في الحقلِ.

precisava dele!
آي إحتاجَه.