"preciso de fazer uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن أجري
• بحاجة لإجراء

Só preciso de fazer uma chamada. É o 115, não é?
أريد فقط أن أجري مكالمة هاتفية

Acho que preciso de fazer uma chamada.
أعتقد بأن عليّ أن أجري مكالمة هاتفيه.

preciso de fazer uma chamada para o meu contabilista.
أريد أن أجري مكالمة... ...لمحاسبي

Só preciso de fazer uma chamada, está bem?
أنا فقط بحاجة لإجراء مكالمة هاتفية، حسناً؟

Eu durmo a cesta, ainda estou cansada, não consigo respirar, e eu sei que preciso de fazer uma mudança pela minha saúde.
آخذ قيلولة، إنني جدّ متعبة، لا أستطيع التنفس، و.. أعلم أنني بحاجة لإجراء تغيير من أجل صحتي،

preciso de fazer uma chamada.
أنا بحاجة لإجراء مكالمة هاتفية

E preciso de fazer uma chamada para a minha mulher.
وأود أن أجري مكالمة إلى زوجتي

- preciso de fazer uma chamada.
يلزم أن أجري مكالمة.

Portanto preciso de fazer uma avaliação da parceria para que o Agente Booth... possa ficar com a pessoa adequada durante a sua licença.
إذن، يجب أن... يجب أن أجري تقييم الشريك لنرى كيف تُؤدّين وظيفتُك، حتى يقترن العميل (بوث)

preciso de fazer uma chamada.
-يجب أن أجري إتصالاً سريعاً .

preciso de fazer uma chamada.
أنا بحاجة لإجراء مكالمة

preciso de fazer uma chamada.
ولست بحاجة لإجراء مكالمة.

Eu preciso de fazer uma chamada.
أنا بحاجة لإجراء مكالمة.