عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"preferem ficar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يفضل البقاء
| Há mesmo alguns que preferem ficar por aqui. | Open Subtitles | جيد ,صحيح؟ حتى أن هناك البعض يفضل البقاء هنا |
| Leu um artigo sobre pessoas como tu que preferem ficar no emprego a ir para casa. | Open Subtitles | لقد قرأت المقالة في نيويورك تايمز عن الناس الذين مثلك -من يفضل البقاء في العمل بدلا من المنزل |
| Alguns preferem ficar. | Open Subtitles | البعض يفضل البقاء |