"preferem ficar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يفضل البقاء

Há mesmo alguns que preferem ficar por aqui.
جيد ,صحيح؟ حتى أن هناك البعض يفضل البقاء هنا

Leu um artigo sobre pessoas como tu que preferem ficar no emprego a ir para casa.
لقد قرأت المقالة في نيويورك تايمز عن الناس الذين مثلك -من يفضل البقاء في العمل بدلا من المنزل

Alguns preferem ficar.
البعض يفضل البقاء