"preferido é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو المفضل
• المفضلة هي
• المفضل هو
• المُفضّل هو

Este é o meu preferido. É mais fácil do que escolher outro.
هذا المكان هو المفضل لدي, أنا احب المعكرونه البادره لديهم كما انه اسهل من التفكير بأي مكان اذهب غيره

De todos, estão todos. O meu preferido é o no 2.
جميعهم رائعون - رقم 2 هو المفضل لدي -

O meu grupo preferido é o dedicado à música, onde todas as semanas, as pessoas tocam instrumentos ao telefone, umas para as outras.
مجموعتي المفضلة هي مجموعة الموسيقى حيث يعزف الناس على الآلات الموسيقية أسبوعياً يضعون الهاتف مع بعضهم البعض

Sou professora de engenharia mecânica na Universidade da Pensilvânia e o meu passatempo preferido é a fotografia.
أنا أستاذة في الهندسة الميكانيكية في جامعة ولاية بنسلفانيا، وهوايتي المفضلة هي التصوير.

"O teu herói preferido é o Marquês de Sade
بطلك المفضل هو ماركيز دي سادا ثائر فرنسي

Pessoalmente, o meu objetivo preferido é o número 17: parcerias para os objetivos.
على المستوى الشخصي، هدفي المفضل هو رقم 17: الشراكات لتحقيق الأهداف.

Este ano, o termo preferido é alinhamento curricular.
هذه السّنة ، التعبير المُفضّل هو " الإلتزم بالمنهج "

O meu preferido é Shakespeare.
شكسبير) هو المفضل لدي)

O meu preferido é o barbacoa.
(بارباكوا) هو المفضل لديّ

O meu gelado preferido é chocolate e menta.
مثلجاتي المفضلة هي المصنوعة بالنعناع ورقائق الشوكولاطة

O teu episódio preferido é o The Thawing?
حلقتكن المفضلة هي ذوبان الجليد؟

O meu preferido é o de coco-café.
نكهتي المفضلة هي جوز الهند القهوة.

É estranho apostar no 11, não? Se o meu número preferido é o 27...
من الغريب أن تراهن على الرقم 11, إذا كان رقمك المفضل هو 27.

Eu conheço-te, o teu filme preferido é o Fletch.
انا اعرف ان فيلم المفضل هو فليتش

E o seu animal preferido é o Monstro de Loch Ness.
و حيوانه المفضل هو وحش بحيرة نيس

Gosto de muitos tipos de música, mas o meu preferido é de graça.
{\pos(260,250)} أنا أحبّ جميع الأنواع، لكنّ "نوعي المُفضّل هو "المجاّني