| Ligámos para o centro de assistência residencial "Wasserman", estavam bastante preocupados consigo. | Open Subtitles | اتصلنا بمكان إقامتك الجماعي كانوا شديدي القلق عليك |
| - Estávamos preocupados consigo, esperamos o máximo que pudemos, mas... querido, eu apresentei o jornal e consegui. | Open Subtitles | حسنا يا عزيزي لقد كنا في منتهي القلق عليك و انتظرنا بما في مقدرتنا من الوقت ... لكن عزيزي, لقد قدمت نشرة الاخبار و ظفرت بها, ظفرت بها |
| Estão preocupados consigo. | Open Subtitles | انهم قلقون عليك |
| Os seus amigos estão preocupados consigo. | Open Subtitles | أصدقاؤك إنهم قلقون عليك |
| Sabemos que está a sofrer, e estamos preocupados consigo. | Open Subtitles | نعرف أنّك تتألم كثيراً، ونحن قلقين عليك. |
| Devem estar preocupados consigo. | Open Subtitles | سيكونون قلقين عليك, أليسوا كذلك؟ |
| Estamos oficialmente preocupados consigo. | Open Subtitles | أبي، نحن قلقون عليك رسميًا |
| Estávamos preocupados consigo, Sr. Petrelli. | Open Subtitles | رجالك قلقون عليك يا سيد (بيترلي) |
| Estávamos preocupados consigo. | Open Subtitles | كنا قلقون عليك |
| Acho que estávamos todos preocupados consigo. | Open Subtitles | أظن أننا جميعًا كنا قلقين عليك |
| Estamos preocupados consigo. Então, paguem-me depressa e pronto. | Open Subtitles | نحن ،، قلقين عليك |
| Estávamos preocupados consigo. | Open Subtitles | كنا قلقين عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 