"prevaleceu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ساد
• سادت

Ignorância prevaleceu por tanto tempo só porque as pessoas alienadas já não querem descobrir a verdade.
وقد ساد الجهل فقط لأن الناس لا يريدون معرفة الحقيقة.

Quando fizeram o primeiro transplante de coração, o mesmo medo prevaleceu,
عندما بدأت عملية أول زرع قلب للمرة الاولى ساد خوف و مشاعر مختلطة

Mas Biebow sabia que se todos os judeus morressem, então ele já não os poderia explorar mais, por isso propôs uma solução que prevaleceu.
لكن "بيبوه"عرف أنّه إذا كلّ اليهود ماتوا إذن فهو لن يستطيع أن يستغلّهم أكثر لذلك جاء بالحلّ الذي ساد

Graças a você a magnificência das artes marciais chinesas prevaleceu sobre armamentos ocidentais.
الشكر لك عظمة فنون الدفاع عن النفس الصينية سادت فوق قوة التسلح الغربية.

A justiça prevaleceu.
لقد سادت العدالة.

- A Justiça prevaleceu.
- سادت العدالة -

A justiça prevaleceu.
العدالةُ سادت

Mas, ela prevaleceu.
لكنها سادت.