E a sua bagagem? As coisas que deixou em Prince Albert Road? | Open Subtitles | ماذ عن أمتعتك و أغراضك التي تركتيها في شارع الأمير ألبرت ؟ |
Falamos com o bartender de um lugar chamado "The Prince William Tavern". | Open Subtitles | تحدثنا إلى نادل من مكان يسمى الأمير وليام الحانة. |
Prince, sei que podes vencer este tipo. | Open Subtitles | أيّها الأمير, أعلم كيف يمكنك النيل من هذا الرّجل |
Podemos não ter uma equipa boa na N.F.L. ou o Prince, mas inventámos o Trivial Pursuit. | Open Subtitles | ربما لا نملك فريق خيالي او أمير لكننا ابتدعنا التواضع |
Prince, os guardas estão a subir. O que fazemos? | Open Subtitles | يا أمير الحراس قادمين للأعلى ماذا يجب ان نفعل؟ |
O Campeonato Coral Prince é o nosso Super Bowl. | Open Subtitles | مسابقة الاميرة المرجانية هى سوبر بول خاصتنا. |
Se o Dr. Prince arde no fogo do inferno pelo assassinato dos fetos? | Open Subtitles | إذا يحرق الدّكتور الأمير نار في الجحيم لقتله الغير مولودين؟ |
Na minha opinião, o homicídio do Dr. Prince está ligado a outros dois. | Open Subtitles | في رأيي، الدّكتور الأمير قاتل سيرتبط إلى جريمتي قتل أخريتين. |
Apareces aqui como se fosses a porra do Lorde Prince... e a Tracy está na estação de comboio, Jonny... onde as pessoas compram drogas onde engatam... | Open Subtitles | تأتي متسكع هنا مثل .الأمير اللّوردِ الذي يُفسد نفسه وتريسي ,في محطةِ القطارَ، جوني |
Se calhar, foi morto pelo artista anteriormente conhecido por Prince. | Open Subtitles | ربما قتل بواسطة الفنان السابق المعروف باسم الأمير |
Que maravilha. Prince mais vitorioso, como governador de Boulogne, não tenho outra escolha a não ser entregar as chaves da cidade. | Open Subtitles | في وقت قريب جدا كم هذا رائع أيها الأمير المنتصر |
O corpo ela foi encontrado no Parque Prince William, perto de Quântico. | Open Subtitles | جثتها وجدت في حديقة الأمير ويليام بالقرب من كوانتيكو |
Eu sei que não fodo como o Prince. | Open Subtitles | أجل –. أنا أعرف أنّي لا أضاجعُ مثلَ الأمير. |
E diz ao Prince e ao David Bowie que foram muito importantes. | Open Subtitles | أوه، ويقول الأمير وديفيد باوي مقدار ما يعني أن الجميع. |
Os óbitos são o Dr. Landon Prince de Scranton, Pensilvânia, | Open Subtitles | إنّ الميّت أمير الدّكتور لاندون سكرانتون، بينسلفانيا... |
O Dr. Prince fazia abortos legais em clínicas, o que tem os seus riscos nos dias de hoje. | Open Subtitles | أمير الدّكتور أدّى حالات الإجهاض السريرية القانونية... ... الذيله ملكه الأخطار المهنية هذه أيام. |
Só essa moeda pode salvar-nos do Sarang, Prince. | Open Subtitles | القطعة هي التي ستنقذنا من سرانغ يا أمير |
Estou, vou até a Coral Prince, falar com a equipa, e recolher depoimentos. | Open Subtitles | اجل,انا ذاهبة الى منزل الاميرة المرجانية, لاتكلم مع الفريق,الحصول على بيانات. |
O que te traz à Califórnia com aquele Prince meia-leca? | Open Subtitles | اذن ، مالذي احضركِ إلى كالفونيا مع ابن العاهره نصف الامير الصغير هذا ؟ |
Para ele, a ideia de que a imagem daquela casa era suficiente para atrair o Prince significava que isso era possível. | TED | بالنسبة له، فكرة أن مجرد صورة لهذا المنزل كانت كافية لجلب برنس هناك عنت أن ذلك كان ممكنًا. |
A.B. reparou que Prince se encontrava na zona vermelha, e tinha que ser hospitalizado. | TED | لاحظ إي بي أن برينس في المنطقة الحمراء، مما يعني أن عليه الذهاب للمستشفى. |
Estou aqui para supervisionar a investigação da Vivian Prince. | Open Subtitles | أنا هنا للإشراف على التحقيق (فيفيان برنسيس) |
A falsa namorada de Prince postou uma fotografia muito real num fórum comunitário sobre violência armada. | Open Subtitles | إنتظر. صديقة (برانس) المزورة قامت بنشر صورة حقيقية من ملتقى مجتمعي حول عنف الأسلحة. |
Foi uma grande mudança sair de sua casa em Diamond Head, e o estilo da Coral Prince. | Open Subtitles | اتينا من طريق طويل من شقتك الخاصة فى راس الماس و كل غنيمة اميرة المرجانية. |
"Soft and Wet", do artista antes conhecido como Prince. | Open Subtitles | "سوفت أند ويت" من قبل الفنان المعروف سابقا بالأمير |
Nada de salão! Faça apenas o bar maior para o Prince Habeeboo. | Open Subtitles | لا داعي للحوض فقط اجعل البار أكبر من أجل البرنس حبيبو |