| Temos ordens para manter os prisioneiros no interior, para que os gauleses não os vejam. | Open Subtitles | لدينا أوامر للحفاظ السجناء في الداخل. حتى الاغريق لا يمكن أن يرى. |
| É uma multidão de prisioneiros no Central Park. | Open Subtitles | انه حشدا من السجناء في الحديقه المركزيه |
| Ponham os prisioneiros no carro e apreendam a camioneta. | Open Subtitles | ضع السجناء في سجن الضاحية وإحجز الشاحنة |
| O que queres fazer ao resto dos prisioneiros no navio? | Open Subtitles | ما الذي تريدين فعله ببقية السجناء على هذه السفينة؟ |
| Todos os prisioneiros no chão, agora! | Open Subtitles | ! كلّ السجناء على الأرض، الآن |
| Somos prisioneiros no sítio onde guardamos as nossa provas. | Open Subtitles | نحن سجناء في مخزن أدلتنا الخاص. |
| É por isso que estamos numa ilha do outro lado do mundo... com menos direitos do que prisioneiros no corredor da morte? | Open Subtitles | هل من أجل هذا نحن على جزيرة في منتصف العالم مع أقل حقوق تمنح للسجناء المحكوم عليهم بالإعدام؟ |
| Os dróides de batalha mantém os prisioneiros no "nível da prisão. " | Open Subtitles | الآليين وضع بعض السجناء في أماكن أخرى |
| Precisamos de mais mantimentos. Encontrámo-lo entre prisioneiros no interior. | Open Subtitles | عثرنا عليه بين السجناء في الداخل |
| Entre os prisioneiros no campo principal de Auschwitz estavam centenas de crianças, muitas delas gémeos, que tinham sido objeto de experiências médicas Nazis. | Open Subtitles | بين السجناء في المعسكر الرئيسي لـ "آوشفيتس" كان عدّة مئائت من الأطفال العديد منهم توائم ، الذين كانوا موضع التجارب الطبية النازية |
| Todos os prisioneiros no chão, agora! | Open Subtitles | ! كلّ السجناء على الأرض، الآن |
| Somos prisioneiros no próprio palácio do meu pai. | Open Subtitles | نحن سجناء في قصر والدي لذلك فنحن باقون |
| Ia levar doces aos prisioneiros no Campo Reverie... sabes, um compromisso social. | Open Subtitles | كنت آخذ المخبوزات للسجناء في معسكر (ريفري)... للتوعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 