| Depois do discurso do senador no salão de festas Embassy, haverá uma conferência de imprensa privada no Salão colonial. | Open Subtitles | بعد خطاب السيناتو في قاعة رقص السفارة سيكون هناك مؤتمر صحفي خاص في غرفة كولونيال |
| Porque é que um mafioso irlandês usaria proteção corporal numa reunião privada no próprio clube? | Open Subtitles | لما يقوم عضو عصابة إيرلندي بارتداء سترة واقية لحضور اجتماع خاص في ناديه ؟ |
| Subornos avultados de uma prisão privada no Texas. | Open Subtitles | عمولات ضخمة من سجن خاص في ولاية تكساس. |
| E temos acesso à maior rede de inteligência privada no Caribe. | Open Subtitles | ونحن نكسب الوصول لأكبر شبكة استخبارات خاصة في البحر الكاريبي |
| Estamos numa escola privada no Oeste americano, sentados em cadeiras de veludo, com dinheiro no bolso. | TED | نحن الآن في جامعة خاصة في الغرب الأمريكي، نجلس على مقاعد مخملية حمراء، وكل منا معه من المال ما يكفيه ويزيد، |
| Para começar... que tal uma visita privada no barco? | Open Subtitles | كبداية، ماذا عن جولة خاصة في القارب؟ |
| Devido ao "boom" da economia da nossa bela escola, o Dr. Charlie Bartlett convida-os para uma festa privada no Clube Drive-in. | Open Subtitles | حسناً , نظراً للمشاكل الأقتصادية التى تمر بها مدرستنا د. ( تشارلى بارتليت ) , يدعو الجميع لحفل خاص في نادي السيارات |
| Um homem é dono da sua própria ilha privada no Hawaii? | Open Subtitles | أنتظر. بعض الأصدقاء يمتلكون جزيرة خاصة في (هاواي)؟ |
| Talvez eu deva ir para a escola privada no próximo período, com a Whitney. | Open Subtitles | ربما عليّ الذهاب لمدرسة خاصة في الفصل القادم، مع (ويتني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 