"problema é a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المشكل هو
• المشكلة هي

Vinte pés abaixo não há vibração, mas o problema é a turbulência.
عشرين قدما للاعلى لا يوجد اهتزاز، ولكن المشكلة هي المطبات الهوائية

O problema é a internet. Itens coleccionáveis viajam entre fronteiras internacionais.
المشكلة هي الإنترنت المقتنيات تدفق للخلف وتتصاعد حول الحدود الدولية

Iremos precisar de ajuda. O problema é a Yelburton.
المشكلة هي ييلبورتون إنها تعرف، تعرف كل شيء

Porque o problema não é o "sexting", o problema é a privacidade digital.
لأن المشكلة لا تكمن في إرسال المحتوى الجنسي، المشكلة هي الخصوصية الإلكترونية.

Há um grande problema nisto. Esse problema é a inveja.
و هنالك مشكلة حقيقية كبيرة مع ذلك و هذه المشكلة هي الحسد.

O problema é, a maneira como trata algumas das suas conquistas, ser semelhante a esse tipo.
المشكلة هي الطريقة التي تعامل بها بعض عشيقاتك هي مشابهة قليلا لهذا الرجل

O problema é a filha, é muito básica, entendes?
المشكلة هي في شخصية البنت إنها شخصية ضعيفة بعض الشيء

O problema, é a qualidade e não funcionou com o reconhecimento facial.
المشكلة هي الجودة سيئة للغاية لا يمكنها تشغيله من خلال التعرف على الوجه

O problema é a agitação, as difamações espalhadas sobre o meu fundo e eu.
المشكلة هي الاضطراب الافتراءات ضدي وضد صندوقي

Um dos países que tem estado na linha da frente deste problema é a Tunísia que foi o único país que saiu da Primavera Árabe com uma revolução democrática bem sucedida.
إذاً ، واحدة من هذه الدول التي كانت على الجبهة لهذه المشكلة هي تونس, كانت الدولة الوحيدة التي خرجت من الربيع العربي بثورة ديموقراطية ناجحة.