| Prometeste-lhe uma estatueta. Referias-te ao Clio, certo? | Open Subtitles | لقد وعدته بتمثال، أظنك قصدت سيّارة (كليو)؟ |
| Prometeste-lhe essa cadeira? | Open Subtitles | و وعدته بكرسي الرئاسة؟ |
| Prometeste-lhe uma morte. | Open Subtitles | لقد وعدته بجريمة قتل |
| Ela é tua filha e Prometeste-lhe crocodilos. | Open Subtitles | إنها ابنتك وأنت نوعاً ما وعدتها بالتماسيح |
| Tu Prometeste-lhe que não dizias nada, certo? | Open Subtitles | أنت وعدتها بأنك لن تقول أي شيء، صحيح ؟ |
| Prometeste-lhe que nunca mais vestirias um equipamento. | Open Subtitles | وعدتها بعد ارتداء الشعار |
| - Amor, Prometeste-lhe. | Open Subtitles | -عزيزي، لقد وعدته |
| Prometeste-lhe o quê? | Open Subtitles | لقد وعدته - بماذا وعدته؟ - |
| - E Prometeste-lhe... | Open Subtitles | - وقد وعدته بان ... .. |
| Dean, tu Prometeste-lhe. | Open Subtitles | أنت وعدته يا (دين) |
| Prometeste-lhe que ficavas ao lado do Joe. | Open Subtitles | وعدتها أن تبقى لمؤازرة (جو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 