"proteínas com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البروتين الذي
• بروتينات

Não, é uma distorção. Admito que isso me forçou a complementar as minha proteínas com muitos salgadinhos.
سأعترف أنّه أرغمني على تعديل معدّل البروتين الذي أتناوله بالكثير من اللحم المُجفف.

Já vos tinha explicado isto, agora tenho mil embalagens de proteínas com 32 gramas de "carbohidratantes"
لقد قمت بتفسير هذا لكم من قبل و الأن لدي 1000 علبة من البروتين الذي يحتوي على... 32غم من الكاربوهيدرات

Poderemos fazer proteínas com pequenos dedos ligados que especificamente se agarrem a outras moléculas?
هل نستطيع تصنيع بروتينات ترتبط بها أصابع صغيرة التي ترتبط بدورها بشكل نوعي بجزيئات أخرى؟

E se pudéssemos fazer proteínas com novos aminoácidos com coisas a eles ligadas que as protejam do meio ambiente que evitem que elas se degradem ou sejam eliminadas, para serem medicamentos melhores?
ماذا لو استطعنا صناعة بروتينات تحوي حموضاً أمينيّة جديدة بمركبات مرتبطة بها بحيث تحميها من بيئتها، بحيث تحميها من التحلل أو إنهاء عملها، وبذلك تصبح أدويةً أفضل؟

Portanto, se tivermos células que façam novas proteínas com novas funções, poderemos levá-las a fazer coisas que as células naturais não fazem?
لذا فإذا كانت لدينا خلايا تصنع بروتينات جديدة بوظائف جديدة، هل بإمكاننا أن نجعلها تنفّذ مهاماً لا تستطيع الخلايا الطبيعيّة القيام بها؟