| Provavelmente já sabe da infestação de ratos neste quarteirão? | Open Subtitles | من المحتمل أنك تعلم عن إنتشار القوارض في هذه المنطقة؟ |
| Provavelmente, já não jogas mais esta época. | Open Subtitles | من المحتمل أنك ستتوقف عن اللعب بقية الفصل |
| Como Provavelmente já deve saber, a nossa última experiência com uma bombeira não foi realmente muito positiva. | Open Subtitles | من المحتمل أنك سمعتِ بتجربتنا في الماضي بشأن الاطفائية الانثى لم تكن ايجابيه |
| Ouve, telefono-te hoje à noite, Provavelmente já tarde. | Open Subtitles | أصغِ، سأتصل بك الليلة، على الأرجح في وقت متأخر |
| Provavelmente já estão a caminho daqui. | Open Subtitles | إنّهم على الأرجح في طريقهم إلى هنا الآن. |
| Provavelmente já usaste uma pistola, não é verdade? | Open Subtitles | من المحتمل أنك استعملت مسدس أليس كذلك؟ |
| Provavelmente já ouviste falar muito de mim. | Open Subtitles | من المحتمل أنك سمعت الكثير عني |
| Provavelmente já esqueceste o meu nome. | Open Subtitles | من المحتمل أنك نسيت اسمي الآن! -غلين) ).. |
| Ele Provavelmente já desceu para os bastidores. | Open Subtitles | إنّه على الأرجح في الغرفة الخضراء بالفعل. |
| Provavelmente, já estão noutro Estado. | Open Subtitles | هم على الأرجح في ولاية أخرى الآن. |
| O problema é que aqui o nosso paciente, o Sr. Ludd, Provavelmente já bebeu em qualquer circunstância, todas essas substâncias. | Open Subtitles | " المشكلة هى أن مريضنا هُنا ، السيد " لود على الأرجح في فترة ما قام بشرب جميع تلك المواد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 