| Sei que está em pulgas para que lhe pergunte: como entrou aqui? | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تتوق لتخبرني عن كيفية دخولك؟ |
| Sei que está em pulgas para saber como saí da Rodésia e voltei à Inglaterra. | Open Subtitles | وأنا أعتقد بأنك تتوق لمعرفة كيفية رجوعي الى لندن؟ |
| - Porra! Está em pulgas para sair de casa. | Open Subtitles | لقد كانت تتوق للخروج من المنزل |
| Decerto todos estão em pulgas para saberem os resultados do nosso primeiro mês de vendas. | Open Subtitles | أنا واثقة أنكم جميعاً متلهفون لسماع نتائجكم... من أول شهر لنا من المبيعات. |
| Eu e o meu parceiro temos estado em pulgas para te conhecer. | Open Subtitles | أنا وشريكي كنـّا متلهفون لمقابلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 