"pulo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أقفز

Anda, anda, anda... Dê um pulo, envolta do mundo e ...
امشى ، امشى ، امشى أقفز لأسفل ، حول العالم

Se disser: Dou um tostão pelos seus pensamentos, eu pulo do barco.
ألا تريد أن تعرف فيما افكر أريد أن أقفز من على السطح

Quando eu era criança, dava um pulo do chão para cama para que uma mão não me alcançasse e agarrasse o meu pé.
عندما كنت طفلة ,كنت أقفز من الأرض إلى السرير خشية من أن تمتد يد و تمسكني من قدمي

Sou cuidadoso, se não tem água, eu não pulo.
ولكنني حذر... ولا أقفز الى بركة فارغة من الماء

Senão, não sei o que farei. pulo pela janela, juro!
غير ذلك, لا أعرف ماذا سأفعل اُقسم أني قد أقفز من النافذة!

E estou na segunda, estou na primeira, salto, pulo, pum...
لقد كنت الثانى ثم الأول أقفز و أقفز

O pior do que ele poderia dizer seria para dar um pulo ...
...أسوأ ما يمكنه إخبارني به هو أن أقفز

Eu derrubo árvores, eu salto e pulo
أقطع الأشجار و أقفز

Eu pulo quando o telefone toca.
... أنا أقفز كلما رنَّ الهاتف