| Talvez não sejas assim tão puritano. | Open Subtitles | لربما أنت لست محتشم بعد كل شيء |
| É melhor usares uma blusa que as tape, o teu rei Hector é um puritano. | Open Subtitles | قد ترغبين في سترهما بقميص لأن ملكك (هكتور) محتشم |
| És tão puritano. | Open Subtitles | يا لك من محتشم. |
| E então? ! És tão puritano! | Open Subtitles | يا لك من متزمت |
| És um chato e puritano. | Open Subtitles | -أنت متزمت ومزعج . |
| Infelizmente, a ignorância do pensamento puritano republicano faz com que, ao verem um concerto com miúdos aos pulos, apenas vejam violência; | Open Subtitles | للأسف، الجهل البروتستانتي الجمهوري فكر يجعل رؤية القفز بنين، مجرد إلقاء نظرة على العنف. |
| Este comportamento não é muito puritano! | Open Subtitles | هذا ليس سلوك البروتستانتي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 