"pusemos um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وضعنا

pusemos um barril de petróleo com um retrato do Sr. Presidente por cima no, meio da Rua Principal.
لقد وضعنا برميل بترول كبير و عليه صورة للسيد الرئيس

pusemos um anúncio e, para surpresa minha, ao fim de uns meses, tínhamos centenas de respostas de todo o mundo.
وضعنا طلبا هناك، ولدهشتي، خلال عدة أشهر فقط وصلتنا المئات من المشاركات من حول العالم

Dormimos um bocado, acordámos, e pusemos um pouco de óleo.
غفونا قليلًا وحين استيقظنا وضعنا كريم اسمرار البشرة

pusemos um localizador e uma escuta no carro dele.
لقد وضعنا اجهزة مراقبة في سيارته لماذا لست في الخارج مع سام ؟

pusemos um localizador no carro.
أن تبني جسور لقد وضعنا جهاز أتباع على السيارة

Se pusemos um homem inocente na cadeia, não vou ficar de bico calado.
ان كنا وضعنا رجلا بريئا في السجن فلن ابقى صامتا

Depois pusemos um pequeno chip, uma pequena etiqueta, no lixo e começámos a segui-la.
ثم وضعنا أجهزة التتبع الصغيرة ، على هذه القمامة وبدأنا بتتبعها .

Assim, como se destruíram as relações entre o comércio, montámos uma rampa para deficientes e, para nos sentirmos melhor, pusemos um penso adesivo de Natureza na fachada.
لأن العلاقة بين تجارة التجزئة قد دمرت، نضع ​​منحدر المعاقين على ذلك ، ثم لنجعل أنفسنا تشعر بتحسن، وضعنا طابع إسعافات أولية أمامه

pusemos um anuncio no New York Times,
وضعنا أعلان في النيويورك تايمز

E pusemos um penso, certo?
و وضعنا ضمادة عليها ، أليس كذلك؟

pusemos um alerta com a matrícula do carro do velho.
وضعنا إنذار على سيارة العجوز

Apenas pusemos um pequeno pacote na tua barriga.
نحن وضعنا كيساً أسفل معدتكِ

Não, pergunto porque pusemos um inocente na cadeia.
)- لا - أنا أسأل لأننا وضعنا رجلاً بريئاً بالسجن وأفترض أن (آناليس) لم تقم بذلك

Também pusemos um homem na Lua.
نحن أيضًا وضعنا رجل على القمر