"qiu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشيو
• كيو
• شيه
• شيو

O seu humilde criado Kong Qiu cumprimenta respeitosamente o Governante.
خادمكَ المتواضع كونغ تشيو سعيد جدا ويهنىء صاحب الجلالة

Kong Qiu reclamou as 3 cidades de Wen Shang.
إسترد كونغ تشيو المدن الثلاث من كيس شانج

Zilu, discípulo de Kong Qiu, é o governante de BiYi.
زيلو , تابع كونغ تشيو عين الان كحاكم بيي

Além disso, a menina Qiu, jornalista da "World International", dá-nos a honra de nos acompanhar na nossa missão.
وستكون شاهدة على كل هذا الأنسة كيو الصحفيه فى الصحيفة العالمية وسوفتصحبنا.

Temos de evitar que Kong Qiu nos deixe.
نحن يَجِبُ أَنْ نَبْدأَ بإسْتِعْمال المراهن كونغ شيه أَو آخرون سياخذونه

A influência de Kong Qiu já se faz sentir em Lu.
ويمهد طريقنا إلى الحدود الغربية أَكد كونغ شيو سلطته في محكمة لو

Kong Qiu é um homem digno, portanto deves tratá-lo bem.
كونغ تشيو رجل جدير لذا يجب ان تعالجه جيدا

Pronto, Kong Qiu, como ouvi, ...é governador de ZhongDu ...há somente um ano, e muitas coisas..
حسناً كونغ تشيو كما سمعت كنت عمدة تشونغدو

Sua Majestade, todos, eu, Kong Qiu, pela minha vida, peço a todos que poupem este jovem.
فخامتك كل شخص أنا كونغ تشيو ، على حياتي الخاصة أَسال بأنك تنقذ هذا العبد الصغير

As novas funções de Kong Qiu, tornam Lu um Reino mais forte.
اجعل كونغ تشيو وزيرا مع الكثير من المسؤولية بالتأكيد مع تعزيز مملكة لو

Matem o governante, matem Kong Qiu, prendam as 3 famílias nobres.
إقبض على الملك اذبح كونغ تشيو أبعد العوائل النبيلة الثلاث اقتلهم كلهم

Kong Qiu afastou o Gen. Hou Fan da cidade de Houyi.
في هذه الحملة، أزال كونغ تشيو الجنرال هو فان من مدينة هوي

Zigao, discípulo de Kong Qiu, e BiYi, foi entregue à tua família?
زيجاو، تابع كونغ تشيو وبيي رجعت الى عائلتك

Estás disposto a entregar assim, as terras, ao Governante de Lu e a Kong Qiu?
هل أنت راغب جداً لإعطاء المملكة عد إلى دوق لو وكونغ تشيو

Exigiu que Kong Qiu seja demitido.
هَلْ لي شو طلب اي شئ؟ طَلبَ ان كونغ تشيو يجب أن يطرد

Porque não convidamos o seu discípulo Ran Qiu primeiro?
لماذا لا ندعو تابعه ران كيو اولا

Está bem. Convidemos então Ran Qiu.
ذلك سيكون جيد دعنا ندعو كيو حالاً

Professor, não devemos deixar ir Ran Qiu.
معلمي نحن لا يجب أن نتركَ كيو يذهب

Kong Qiu reconquistou território perdido, e valorizou o nosso prestígio nacional.
استعاد كونغ شيه ارضه وحسن سمعتنا الوطنية

Kong Qiu nasceu como um comum cidadão, no entanto o seu pai, descendia da nobre família Song.
كونغ شيه كان ولد من العامة على أية حال أبوك إعترف هو نسل عائلة نبيلة غنية

Ademais Kong Qiu, e os seus discípulos não sairão e ficarão a servir o nosso País.
إضافة إلى كونغ شيه أغلب اتباعه متوفرون لخدمة بلادنا

Convidamos o governante de Lu e Kong Qiu a um encontro na fronteira.
نحن يمكن أَن ندعو ملك لو وكونغ شيو للإجتماع في حدودنا