| Adam, há qualquer coisa errada... | Open Subtitles | (آدم), هناك شىء خطأ تماماً... |
| - Há qualquer coisa errada... | Open Subtitles | ...آدم), هناك شىء خطأ تماماً) |
| Nada específico, mas definitivamente há qualquer coisa errada. | Open Subtitles | ليس هناك شىء محدد لكن هناك شىء مريب هنا بالتأكيد. |
| Não me digas que há qualquer coisa errada. Olha para este sítio. | Open Subtitles | بالطبع ثمة شىء مريب هنا، أنظرى لهذا المكان. |
| Ela soube desde o início que havia qualquer coisa errada contigo. | Open Subtitles | لقد كانت تعلم منذ البداية أنه كان يوجد خطباً ما بشأنك |
| Só percebeu que havia qualquer coisa errada quando tentou abrir o cacifo. | Open Subtitles | لم تدرك بأنّ هناكَ خطباً ما حتى حاولتَ فتح الخزانة |
| Pete, há qualquer coisa errada. Tens de me levar já para casa. | Open Subtitles | (بيت) هناك خطباً ما يجب أن تأخذني للبيت الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 