| - Oh, claro, qualquer coisa pelo nosso sobrinhinho. Que é que vamos fazer | Open Subtitles | أي شيء من أجل إبن شقيقتنا الصغير ماذا نفعل بالضبط |
| Sabes que faria qualquer coisa pelo Trevor, não sabes? | Open Subtitles | تعرفين أني سأفعل أي شيء من أجل تريفور |
| Faço qualquer coisa pelo Ben. Vou lá ter depois da reunião. | Open Subtitles | أي شيء من أجل بين ، سوف آتى بعد تنفيذ مُهمتى. |
| Então farias qualquer coisa pelo Damon e pelo Enzo? | Open Subtitles | إذًا ستفعلين أيّ شيء لأجل (دايمُن) و(إينزو)؟ |
| Vês Stefan? Eu percebo porque farias qualquer coisa pelo teu irmão. | Open Subtitles | فكما ترى يا (ستيفان)، أتفهم أنك ستفعل أيّ شيء لأجل أخيك. |
| Há gente que diz e faz qualquer coisa pelo preço certo. | Open Subtitles | الناس تقول وتفعل أي شيء مقابل السعر المناسب |
| A Emily fará qualquer coisa pelo David, incluindo pagar as suas dividas. | Open Subtitles | إيميلي ستفعل أي شيء من أجل ديفيد كلارك بما في ذلك محو ديونه |
| A Emily fará qualquer coisa pelo David, inclusive pagar as suas dívidas. | Open Subtitles | إيميلي ستفعل أي شيء من أجل ديفيد بما في ذلك محو ديونـه |
| Tu sabes que eu faço qualquer coisa pelo Kyle. | Open Subtitles | "تعرف أني سأفعل أي شيء من أجل " كايل |
| Eles fariam qualquer coisa pelo Sancho. | Open Subtitles | فأولئك الرجال كانوا مستعدين لفعل أي شيء من أجل (سانشو). |
| Ele fará qualquer coisa pelo Nito. | Open Subtitles | (سيفعل أي شيء من أجل (نيتو |
| - Que bom. - qualquer coisa pelo Hitch. | Open Subtitles | رائع - (أي شيء من أجل (هتش - |
| Eu te darei qualquer coisa pelo antídoto. | Open Subtitles | سأعطيك أي شيء مقابل الدواءِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 