عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando escreves um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما تكتبين
| Quando escreves um artigo, usas sempre um gravador? | Open Subtitles | عندما تكتبين مقالة أتستعملين آلة التسجيل دائماً؟ |
| Quando escreves um artigo, quais são os 10 maiores erros que se pode cometer? | Open Subtitles | عندما تكتبين مقالة ما هي أكبر عشر أخطاء يمكن أن ترتكبيها؟ |
| Certo, mas Quando escreves um artigo... | Open Subtitles | عندما تكتبين... |