| Quanto pagou por este sofá, Menina Riviera? | Open Subtitles | كم دفعت لهذه الصوفا .. سيدة رفيرا ؟ |
| E pode dizer-me Quanto pagou? | Open Subtitles | وهل لك أن تخبرني كم دفعت ثمناً له؟ |
| Quanto pagou por ele, uns 100 mil? | Open Subtitles | كم دفعت لأجل هذه ، 100 جراند ؟ |
| Cada pote tem um registo com fotografia, descrição, a data da compra, Quanto pagou. | Open Subtitles | - كان كل جرة دخولها الخاصة مع الصورة، الوصف، تاريخ اشترت ذلك، كم دفعت. |
| Quanto pagou ele para te trazer aqui? | Open Subtitles | وأثبت لنفسي وللآخرين أني لست جباناً كم دفع لك لتجلبه هنا؟ |
| Ele fez-me saber Quanto pagou pelo novo conversível da sua mulher. | Open Subtitles | لقد أخبرني كم دفع ثمناً لهدية زوجته الجديدة |
| Quanto pagou por isto? | Open Subtitles | كم دفعت مقابل هذا؟ |
| Quanto pagou ao Nilsen pelo meu dossier? | Open Subtitles | إذن ... كم دفعت لـ نيلسون لشراء ملفى ؟ |
| Quanto pagou àqueles dois detectives? | Open Subtitles | كم دفعت إلى الشرطيان؟ كم دفعت لـ(هاكمان) ليقتل (جولي)؟ |
| Quanto pagou àqueles dois detectives? | Open Subtitles | كم دفعت إلى الشرطيان؟ كم دفعت لـ(هاكمان) ليقتل (جولي)؟ |
| Quanto pagou você por esse cinto? | Open Subtitles | كم دفعت مقابل هذا الحزام؟ |
| - Quanto pagou? | Open Subtitles | - كم دفعت ثمنها؟ |
| - Quanto pagou por ela? | Open Subtitles | كم دفعت لذلك ؟ |
| Quanto pagou aos assassinos, Sassetti? | Open Subtitles | كم دفعت للقتلة يا (ساسيتي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 