"quatro e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أربعة و
• الرابعة و
• أربعة ونصف
• اربعه و

Tenho um seis, um cinco, um valete, um quatro e um oito.
حصلت على ستّة , خمسة , جاك , أربعة و ثمانية

Sim, já foram quatro, e três delas estão bem vivas.
أجل, لقد كان هناك أربعة و ثلاثة منهم يتمتعون بالحياة

Lembrou-se que tinha trazido cinco cartas e não quatro, e que uma estava escrita à mão num papel azul-escuro.
لقد تذكر أنه أحضر خمس خطابات و ليس أربعة و أن أحدها كتب بخط اليد و كان بمغلف أزرق داكن

Às quatro e meia da tarde, volto outra vez às limpezas.
،في الرابعة و النصف عصرًا أقوم بتنظيف المنزل مرة أخرى

Unidades de Ordem quatro e seis. Ação imediata!
الوحدة الرابعة و السادسة لكم الأوامر للعمل فوراً

Por que razão ainda permanecem aqui sentados às quatro e meia?
لماذا انتم هنا حتى الساعة الرابعة و النصف؟

Com salto de cetim preto, tamanho quatro e meio.
ولكن أسود و مقاسه أربعة ونصف

Gayle, os Setes e eu tivemos a falar. O quatro e o cinco acham-te fabulosa.
جـايل , انا والسبعه كنا نتحدث اربعه و خمسه يعتقدون انك رائعه

E respira, dois, três, quatro. E relaxa, dois, três, quatro.
و تنفسي ، إثنين ، ثلاثة ، أربعة و إسترخي ، إثنين ، ثلاثة ، أربعة

Uma vez, enquanto guiava, ou melhor, o seu marido guiava, a estrada dividiu-se em quatro. E ela sentou-se a seguir simultaneamente por quatro estradas.
و في مرة، و هي تقود.. أو بالأحرى ،و زوجها يقود السيارة إنقسم الطريق الى أربعة.. و شعرت كأنها تمضي في الأربعة طرق في نفس الوقت

Senta quatro e pede aos outros que esperem.
أَجلسي أربعة و اجعلي البقية تنتظر

Contando seis, e cinco, e quatro e... parás-te.
ستة , و خمسة و أربعة , و لقد توقفتِ

Que idade têm, quatro e cinco?
ما أعمارهم الآن، أربعة و خمسة؟

Quatro... e 6 croissants.
أربعة و 6 قطع من الكروسان

Pego na volta quatro e comparo à volta 25.
مثلا إذا أخدنا اللفة الرابعة و اللفة الخامسة و العشرون

Não há qualquer diferença na velocidade entre a volta quatro e a volta 25.
لا تستطيع أن ترى أي إختلاف بين اللفة الرابعة و الخامسة و العشرون

- Temos outro. - quatro e a contar.
لدينا حالة أخرى هذه الرابعة و العد مستمر

Quero que vá ao iridologista às quatro e ao endocrinologia às cinco e depois pode juntar-se a nós para tomarmos um chá verde.
أوَدُّك ان تري المتخصص في القرنية في الرابعة و هتعمل غسيل قولوني في الخامسة وبعد ذلك يُمْكِنُ أَنْ تذهب على طول إلى غرفة الطعام الخفيفة لكأس من الشاي بالبقدنوسِ.

São quatro e meia.
إنها الرابعة و النصف

quatro e meia.
الرابعة و النصف.