| Que é que fizeram para o pôr tão agradável? | Open Subtitles | أفضل من المنزل ماذا فعلتم لجعلة يبدو بهذة اللطافة؟ |
| Então o Que é que fizeram quando se juntaram? | Open Subtitles | اذا ماذا فعلتم انتم الاثنين حينما التقيتم؟ |
| O Que é que fizeram ao meu puto? | Open Subtitles | ماذا فعلتم بطفلي اللعين يا بيرت ؟ |
| O Que é que fizeram aqui? Serraram as pernas? | Open Subtitles | ماذا فعلوا ، هل قاموا بنشر أرجل هذه الطاولة؟ |
| Num dos estudos, o Que é que fizeram? | TED | في واحده من الدراسات , ماذا فعلوا ؟ |
| O Que é que fizeram com isto? | TED | ماذا فعلوا بها ؟ |
| Para Que é que fizeram isso? | Open Subtitles | لماذا فعلتم هذا ؟ |
| Por Que é que fizeram isso? | Open Subtitles | لماذا فعلتم هذا؟ |
| O Que é que fizeram ao general? | Open Subtitles | ماذا فعلتم بالجنيرال الجنيرال؟ |
| De novo, o Que é que fizeram com o outro prisioneiro? | Open Subtitles | مجدداً,ماذا فعلتم بالسجين الاخر؟ |
| Que é que fizeram ao meu Pai? | Open Subtitles | ماذا فعلتم بأبى ؟ |
| O Que é que fizeram hoje? | Open Subtitles | ماذا فعلتم اليوم يا أولاد ؟ |
| Que é que fizeram àquela coisa? | Open Subtitles | ماذا فعلتم بذلك الشيء ؟ |
| E o Que é que fizeram por ti? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لكم ؟ |
| E só por curiosidade, depois da ultima vez, exactamente o Que é que fizeram... | Open Subtitles | من باب الإهتمام ماذا فعلوا بالضبط مع رينسويند) بعد آخر مرّة؟ |
| O Que é que fizeram ao bar? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بالمكان؟ |
| O Que é que fizeram ao parque? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بالحديقة؟ |
| O Que é que fizeram por nós nos últimos tempos? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لنا ,حديثاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 