"que és melhor do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نفسك أفضل

- Achas que és melhor do que nós? Achas que és boa demais para a Força Aérea?
تظنين نفسك أفضل منا مناسبة للغاية للقوة الجوية؟

Não me vou levantar às 6:30 todas as manhãs para andares ali a brincar num lago gelado e pensares que és melhor do que eu.
لن أصحوا الساعة 6: 30 كل صباح كي تتجولي في بركة متجمدة وتظنين نفسك أفضل مني

Podes pensar que és melhor do que nós, mas somos tudo o que tens.
الآن ربّما تعتقد نفسك أفضل منّا، لكنّنا كل ما لديك.

Talvez seja por pensares que és melhor do que elas.
ربما لأنكِ تخالين نفسك أفضل منهم

Toca a andar. Achas que és melhor do que nós?
أسرع، أتظن نفسك أفضل منا؟

Achas que és melhor do que eu?
أتخال نفسك أفضل منّي؟

Pensas que és melhor do que a Tess.
تظنّين نفسك أفضل من (تيس).