"que a charlotte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شارلوت
• شارولت

Eu digo, vamos recusar que a Charlotte lixe isto tudo à gente.
اقول انه لا يمكن ان ندع شارلوت تفسد علينا ما فعلناه

Enquanto eu e a Miranda exercitàvamos as deusas interiores, o Baird tentava fazer sair o homem que a Charlotte tinha dentro.
بينما ميراندا وأنا عملت بها آلهة الداخلية لدينا، بيرد كان يعمل الذكر من شارلوت.

No mesmo dia em que a Charlotte pôs o homem dela em casa.
وفي اليوم نفسه الذي شارلوت انتقل رجلها في مكانها.

Os meus colegas estão a ver a gravação da segurança do hotel da noite em que a Charlotte DiLaurentis foi assassinada.
زملائي يدرسون صور المراقبة من الفندق ليلة مقتل شارولت ديلورانتس

Quando soubeste que a Charlotte tinha sido assassinada, o que te veio logo à ideia?
عندما سمعت بذلك اولاً مقتل شارولت اين ذهب عقلك؟

Pode dizer ao Dennis que a Charlotte Yorke ligou?
يمكن لك أن تقول دينيس أن شارلوت يورك يسمى؟

E foi assim, da forma mais dramática, que a Charlotte conheceu o seu novo protagonista.
وهذه هي الطريقة، في الأزياء الأكثر دراماتيكية، التقى شارلوت رجلها الجديد الرائد.

Dormir era a última coisa que a Charlotte esperava que o Trey fizesse nessa noite.
كان النوم آخر شيء شارلوت يأمل في أن تري تفعل في السرير.

Na zona alta, a Samantha que a Charlotte tinha dentro de dela estava pronta a sair.
وفي الوقت نفسه، الجزء الأعلى من المدينة، وكان سامانثا في شارلوت على استعداد للخروج.

Não acredito que a Charlotte estava com o Tiko.
حركة جميله أيها الفاشل لا يمكننى ان اصدق أن شارلوت كا يشنق مع تيكو

Não quero que a Charlotte se vá abaixo outra vez, agora que está a melhorar.
لاأريد ان تتدهور شارلوت مره ثانيه بعدما للتو تحسنت

Sabias que a Charlotte ainda está a cortar-me das operações?
تعرف ان شارلوت مازالت تستبعدني من العمليات؟

Podemos usar o cartão-presente daquela loja fina que a Charlotte nos deu, e montar um quarto com estilo.
يمككنا استخدام الهديه التي أرسلتها شارلوت من محل القرية للأطفال ونزين الغرفة بتزيين عصري

Já que te importas tanto, é melhor que saibas que a Charlotte dá-se com traficantes, snifando sabe-se lá o quê, e por pouco não saltou do Maison Hotel.
اوه حسنا منذ ان اصبحت تهتمين ربما تريدي ان تعلمي بأن شارلوت كانت تتسكع مع بائع مخدرات الله اعلم بما كان في أنفها

No fundo, sei que a Charlotte Cross está aqui para ajudar a salvar esta cidade das Perturbações.
انا اعلم واشعر بان شارلوت كروس هنا للمساعدة في انقاذ هذه المدينة من الاضطرابات

Infelizmente ele está convencido que a Charlotte Cross será a nossa salvadora.
لسوء الحظ، انه اقتنع كذلك بان شارلوت كروس ستكون منقذتنا

Precisamos de uma prova real que a Charlotte Cross não é quem ela diz ser.
نحتاج الى دليل حقيقي بان شارلوت كروس ليس الذي تقوله هي

Na noite em que a Charlotte foi morta, depois de te ter deixado, eu... queria dizer-te onde fui, mas pediram-me para não o fazer.
انظر ليلة مقتل شارولت بعد ان تركتك انا... اردت اخبارك الى اين ذهبت

"A APAGAR" Não nos vimos na noite em que a Charlotte foi assassinada.
لم نرى بعضنا ليلة مقتل شارولت