| O meu irmão vem ter comigo e diz-me que confia em ti, e venho a saber que tu és da... | Open Subtitles | ..أخي يأتي لي ويقول أنه يثق بك ..وأنا أعرف أنك |
| Não sei se ouvirá. Mas acho que confia em mim. | Open Subtitles | لا أدري إن كان سيفعل، لكن أعتقد أنه يثق بي، |
| Ele foi para o saloio. Mostra que confia em mim. | Open Subtitles | . هو ترك الخبز . هذا يبين أنه يثق بى |
| Estou a dizer que confia em ti. | Open Subtitles | أنا أقول أنه يثق بك وسيبقيك قريباً |
| Apesar de o Grande Senhor dizer que confia em ti, deixou os homens de Noriyasu a guardá-lo. | Open Subtitles | رغم أن السيد العظيم يدّعي أنه يثق بك، إلا أنه ترك رجال (نورياسو)يحرسونه، هذا هو نصيبنا الطيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 