"que conheça o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما يعرف
• أن تقابل
• أن تقابلي

Que tal falares com alguém que conheça o réu? Como a mãe!
ما رأيك أن أتحدث إلى شخص ما يعرف المدعى عليه مثل أمه.

vou encontrar alguém que conheça o musical e vais contar a essa pessoa toda a história.
سأجد شخص ما يعرف ذلك العرض و أنت ستحكي لهم القصّة بأكملها ، وسوف نرى

Alguém que conheça o mundo como ele é, mas também alguém que saiba que pode ser melhorado.
شخصٌ ما يعرف العالم على ما يكون لكن يعلم أيضا أنه يجب أن يتمّ على نحو أفضل

Quero que conheça o meu querido amigo, o Sr. Chauncey Gardiner.
أريدك أن تقابل صديقي العزيز السيد (تشونسي البستاني)

Bem, não tão importante como eu, mas quero que conheça o Peter Taylor.
ليس مهما مثلي ولكني أريدك أن تقابل (بيتر تايلر)

Quero que conheça o resto da equipa.
أريدكِ أن تقابلي باقي الفريق

- Quero que conheça o grande chefe.
-أريدك أن تقابلي الزعيم

que conheça o pântano e que os leve até lá sem ficar preso.
شخصُ ما يعرف المُستنقع ولا يعلقُ به

Também precisava de alguém que conheça o chip.
سوف تحتاج شخص ما يعرف الشريحة -أجل

Alguém que conheça o plano dos Trags.
أحدُ ما يعرف خطة التراكز

Pai, quero que conheça o amigo do meu irmão Tsui.
أبى أريدك أن تقابل أخ (تسوى) بالروح

- Quero que conheça o meu pai.
-تعال , أريدكَ أن تقابل والدي

Quero que conheça o meu amigo. Este é o Dean.
أريدك أن تقابل أصدقائي (هذا (دين

Quero que conheça o senador Davidson.
أريدك أن تقابل السيناتور (ديفيدسون).

Quero que conheça o meu amigo, Ronny.
أريدكِ أن تقابلي صديقي، (روني).