"que corre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذى يجرى

E toda noite o Faraó retornará ao leste pelo rio que corre debaixo da Terra.
وكل ليلة سوف يعود الى الشرق بواسطه النهر الذى يجرى تحت الارض.

"Se o teu sangue ainda não fervilha, então é água o que corre nas tuas veias.
اذا لم يغضب دمك، اذن الماء هو الذى يجرى فى عروقك

E o ardor que corre no meu sangue
و الحماس الذى يجرى فى دمائى