"que descanse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فليرقد
• لترقد
• ليرقد

Tudo o que sabia. Ele agora está morto, Que descanse em paz.
حسنا, كل شيئ عرفه, أنه ميت الأن, فليرقد فى سلام

Que descanse em paz antes de se encontrar com o seu Salvador.
فليرقد في سلام حتي يٌبعث إلي خالقه

- Que descanse em paz. - Ámen.
فليرقد بسلام آمين

Que descanse em paz...
- لترقد روحه بسلام - Bastard. - سترقد روحه بسلام

Que descanse em paz aquela cadela psicótica!
كانت أم العام - لترقد تلك المجنونة في سلام -

Acho que vou comer um cachorro quente picante, como o que o pai, Que descanse em paz, me comprou no meu primeiro jogo de basebol.
أفكر بالـ"تشيلي دوغ"، تماما كالذي قام جدي، لترقد روحه بسلام، بطلبه لي في أول مباراة بيسبول أحضرها.

Que descanse em paz, o teu marido... o que ele deixou para trás, não é fácil de substituir.
ليرقد في القبر في سـلام ترك الكثير الاشياء الطيبة في المدينة

Vernon Turner, o meu falecido tio, Que descanse em paz, tinha predileção por prostitutas.
( فيرنون تيرنر ) عمّي الراحل.. فليرقد بسلام

Rei Rupert. Que descanse em paz.
-الملك روبرت فليرقد في سلام

Que descanse em paz.
فليرقد في سلام

Que descanse em paz.
فليرقد بسلام.

Que descanse em paz.
فليرقد بسلام

Que descanse em paz.
لترقد روحها بسلام

Espere, Que descanse em paz.
- مهلاً، لترقد روحه بسلام

Um brinde à Alison. Que descanse em paz.
لذا ها هي (أليسون) ، لترقد بسلام.

Que descanse em paz.
لترقد في سلام

Que descanse em paz.
لترقد في سلام.