| E agora quero que descanses e te cures. | Open Subtitles | و الآن، نريدُكِ أن ترتاحي و تتماثلي للشفاء |
| Desculpa. Espero que descanses, esta noite. | Open Subtitles | أتمنى أن ترتاحي الليلة |
| O que importa agora é que descanses. | Open Subtitles | ما يهم الآن هو أن ترتاحي. |
| Até lá, que descanses num sono profundo e sem sonhos. | Open Subtitles | حتئذٍ، يمكنك أن تستريحي في سُبات عميق وقرير. |
| Eu insisto que descanses, está bem? | Open Subtitles | أنا أصر أن تستريحي |
| Patrão da casa, que descanses em paz. | Open Subtitles | سيد المنزل فلترقد فى سلام |
| que descanses em paz, querido amigo. | Open Subtitles | فلترقد بسلام, صديقي العزيز |
| Carl Lucas, que descanses em paz. | Open Subtitles | كارل لوكاس) فلترقد بسلام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 