عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que desejar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما تشتهيه
| Flor-de-Lis Tudo o que desejar | Open Subtitles | زهرة الزنبق. كل ما تشتهيه. |
| Slogan, "Tudo o que desejar". | Open Subtitles | شعارها "كل ما تشتهيه". |
| "Tudo o que desejar". | Open Subtitles | "كل ما تشتهيه." |
| " Tudo o que desejar". | Open Subtitles | "كل ما تشتهيه." |
| "Tudo o que desejar". | Open Subtitles | "كل ما تشتهيه." |
| Tudo o que desejar. Olá. | Open Subtitles | كل ما تشتهيه. |
| O que desejar! | Open Subtitles | كل ما تشتهيه! |