"que diabos se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بِحقّ الجحيم ما هَلْ
• بحق الجحيم ما

Que diabos se passa?
بِحقّ الجحيم ما هَلْ الإِسْتِمْرار؟

Que diabos se passa aqui?
بِحقّ الجحيم ما هَلْ إِسْتِمْرار بهنا؟

Mas Que diabos se passa aqui?
ما هذا بحق الجحيم ما الذي يجري ؟

Que diabos se passa lá?
بحق الجحيم ما الذي يحدث هنا؟

- Que diabos se passa?
بحق الجحيم ما الذي يحدث؟

Que diabos se passa?
بحق الجحيم ما هذا؟

McGee, Que diabos se passa?
ماكغي ، بحق الجحيم ما يجري؟