"que disparou sobre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي أطلق على
• الذي أطلق النار

Foi o chefe que disparou sobre o barco!
الرئيس هو الشخص الوحيّد الذي أطلق على المركب!

Então esta arma, encontrada no rio, é a mesma arma que disparou sobre o agente Roman?
إذن هذا المسدس الذي عُثر عليه في النهر، هو نفس المسدس الذي أطلق على الضابط "رومان"؟

Foi a mesma pessoa que disparou sobre o teu irmão?
هل هو نفس الشخص الذي أطلق النار على أخيك

O gajo que disparou sobre o agente, está lá atrás, naquele parque de roulotes que acabamos de sair, naquela estrada poeirenta.
الشخص الذي أطلق النار على الشرطي بالخلف هناك في ساحة المقطورات المنطقة التي هربنا منها على هذا الطريق القذر

O homem que disparou sobre si era um amante da Liberdade, Governador.
الرجل الذي أطلق النار عليك كان محبًا للحرية أيها الحاكم

O homem que fez isto, o homem que disparou sobre mim, ele sabia o meu nome.
الرجل الذي قام بهذا الرجل الذي أطلق النار علي كان يعرف اسمها

Este é o miúdo que disparou sobre o rapper.
هذا هو الفتى الذي أطلق النار على مغني الراب

Foi esta pessoa que disparou sobre si?
أهذا هو الشخص الذي أطلق النار عليك؟

Menina Burgess, o que é que o homem que disparou sobre o seu amante tinha vestido
آنسة "بورجس"، ماذا كان يرتدي الرجل الذي أطلق النار على حبيبكِ