"que ela visse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لها أن ترى
• منها أن تراه

Queriam que ela visse quantas vidas havia tocado.
وأرادوا لها أن ترى كم من الأرواح قد أثّرت بها

Não queria que ela visse as coisas que eu vi.
لم أرد لها أن ترى الأشياء التى رأيتها

Não queria que ela visse no que me tornei.
لم أكن أريد لها أن ترى لي أصبح ما أنا عليه ،

Mostrá-mos-lhe o que queríamos que ela visse.
لقد أريناها ما نريد منها أن تراه.

O que ele queria que ela visse.
ما يريد منها أن تراه.