"que ela visse" - Traduction Portugais en Arabe
-
لها أن ترى
-
منها أن تراه
Queriam que ela visse quantas vidas havia tocado. | Open Subtitles | وأرادوا لها أن ترى كم من الأرواح قد أثّرت بها |
Não queria que ela visse as coisas que eu vi. | Open Subtitles | لم أرد لها أن ترى الأشياء التى رأيتها |
Não queria que ela visse no que me tornei. | Open Subtitles | لم أكن أريد لها أن ترى لي أصبح ما أنا عليه ، |
Mostrá-mos-lhe o que queríamos que ela visse. | Open Subtitles | لقد أريناها ما نريد منها أن تراه. |
O que ele queria que ela visse. | Open Subtitles | ما يريد منها أن تراه. |