عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que ele vai ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
له أنه سيُحاكم
-
بأنه سيغدو
| Diz-lhe que ele vai ser processado pela República da Terra. | Open Subtitles | قل له أنه سيُحاكم بواسطة جمهورية الأرض. |
| Diz-lhe que ele vai ser processado pela República da Terra. | Open Subtitles | قل له أنه سيُحاكم بواسطة جمهورية الأرض. |
| E mais, eu sei que ele vai ser um grande homem algum dia. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني أعلم بأنه سيغدو رجلاً رائعاً في يوم ما |
| Tenho um pressentimento que ele vai ser mais do que um simples incómodo. | Open Subtitles | لدي شعور بأنه سيغدو مصدر إزعاج أكثر مما يبدو |