"que ele vai ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• له أنه سيُحاكم
• بأنه سيغدو

Diz-lhe que ele vai ser processado pela República da Terra.
قل له أنه سيُحاكم بواسطة جمهورية الأرض.

E mais, eu sei que ele vai ser um grande homem algum dia.
بالإضافة إلى أنني أعلم بأنه سيغدو رجلاً رائعاً في يوم ما

Tenho um pressentimento que ele vai ser mais do que um simples incómodo.
لدي شعور بأنه سيغدو مصدر إزعاج أكثر مما يبدو