| O médico-legista diz que encontrou uma farmácia dentro dela. Grande surpresa, não é? | Open Subtitles | لقد قال "كونر" أنه وجد أثار للمخدرات فيها |
| Disse que encontrou uma casa mais perto do seu trabalho. | Open Subtitles | قال أنه وجد مكان أقرب إلى عمله .. |
| O John Storrow, o meu advogado, acabou de ligar e disse que encontrou uma ligação entre o Elmer Durgin, o guardião-procurador da Kyra, dos procedimentos judiciais de custódia... | Open Subtitles | جون سترو" المحامي الخاص بي... إتصل للتو" قال أنه وجد صلة |
| Um dos meus informadores acha que encontrou uma ainda activa. | Open Subtitles | أحد "الداخلين" يظن بأنه وجد واحدة ما زالت نشيطة. |
| Agora que está a operar mulheres, acredita que encontrou uma resposta. | Open Subtitles | الان بما انه يجري عمليات على النساء,فهو يظن انه وجد حلا |
| Ela acha que encontrou uma terra mágica no guarda-roupa do 2º andar. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها وجدت أرض الأحلام فى خزانة الملابس بالطابق العلوى |
| Ele disse que encontrou uma coisa na verdade muito diferente. | Open Subtitles | - (ديكس) - يقول أنه وجد شئ مختلف جداً |
| Nitrogénio? O Clarke disse que encontrou uma grande quantidade de explosivos no complexo. | Open Subtitles | (كلارك) قال أنه وجد مخزون من المتفجرات بـ(كوربان). |
| Acha que encontrou uma coisa. | Open Subtitles | يظن أنه وجد شيئاً |
| O Ryan ligou-me há dez minutos e disse que encontrou uma câmara de vigilância em casa dela. | Open Subtitles | (هاتفني (ريان منذ 10 دقائق مضت قائلًا أنه وجد كاميرة مراقبة بشقتها |
| Parece que encontrou uma forma de compensar o prejuízo. | Open Subtitles | يبدوا بأنه وجد طريقة ليعوض ما خسره |
| Acha que encontrou uma brecha na linha do sonar deles. | Open Subtitles | يعتقد بأنه وجد فجوة لديهم في السونار على خط (آرو)ِ. |
| Acho que o mais novo está a tentar dizer ao clã que encontrou uma coisa boa para eles. | Open Subtitles | - - أنا اعتقد أن أصغرهم يخبر العشيرة انه وجد شيء جيدا لهم |
| Antes de ele voltar ao trabalho, o Morgan disse que encontrou uma ligação entre os homens que o prenderam na cabana e a família Montolo. | Open Subtitles | قبل ان يعود للعمل ، موجان قال انه وجد صلة بين الرجال الذين احتجزوه في المقطورة و بين اسرة (مونتولو) |
| A Ellen trouxe isto, e eu acho que encontrou uma vitória garantida, mortalidade infantil. | Open Subtitles | أحضرت (إلين) تلك القضيّة، و أعتقد أنها وجدت قضيّة مضمونة النجاح حوادث وفيات أطفال رضّع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 