عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que era suposto eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا كان يفترض بي أن
-
ماذا كان يجب أن
| Ela baixou o visco. O que era suposto eu fazer? | Open Subtitles | لقد علقت نبات الدبق، ماذا كان يفترض بي أن أفعل؟ |
| Além disso, o que era suposto eu pensar? | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك ماذا كان يفترض بي أن أصدق؟ |
| - O que era suposto eu fazer? | Open Subtitles | ماذا كان يفترض بي أن أفعل؟ |
| Não é a minha culpa. O que era suposto eu pensar? | Open Subtitles | لم يكن هذا خطأي ، كوني منصفة ماذا كان يجب أن أظن ؟ |
| O que era suposto eu fazer, apenas ficar ali? | Open Subtitles | ماذا كان يجب أن افعل هل تفهم هذا؟ |