| E quando acaba, ficas porreira, porque sabes que estiveste lá... na linha e na altura certa. | Open Subtitles | وعندما يتنهي يكون رائعا لانه تعلمين انك كنت هناك ... في المكان والوقت |
| Isso significa que estiveste lá. | Open Subtitles | وهذا يعني انك كنت هناك |
| - Nunca saberão que estiveste lá. | Open Subtitles | لن يعرف احد انك كنت هناك |
| Se o fizeres bem, ninguém saberá que estiveste lá. | Open Subtitles | طالما كنت تفعلها بين النبضات إفعلها بالشكل الصحيح ولن يعلم أحد بأنك كنت هناك |
| Seria uma pena se alguém lhes dissesse que estiveste lá. | Open Subtitles | سيكون من المخجل أن يخبرهم احدا ما بأنك كنت هناك. |
| - Não tinhas dito que estiveste lá. - Não foi o meu melhor momento. | Open Subtitles | أنت لم تخبرني بأنك كنت هناك - لم تكن أفضل أوقاتي - |
| Então admites que estiveste lá? | Open Subtitles | إذاً انت تعترف بأنك كنت هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 